Fake as Fu@k (tradução)

Original

Red Hot Chili Peppers

Compositor: Anthony Kiedis / Chad Smith / Flea / John Frusciante

Ouvindo muito além
Onde a desorientação mexe sua varinha mágica
Todo mundo canta aquela canção
Chega a manhã de terça-feira
Eu li as notícias, tudo deu errado
Os fatos da vida acabaram cedo demais
Mostrando o caos e a tristeza
Nunca vou sair do meu quarto
O Capricórnio Negro tocará a buzina
Por todo o amor que não pode nascer hoje
Todo mundo vai embora

Configure-os para derrubar todos eles
E leve-me ao seu líder onde a maquiagem
É falsa pra caralho
Coloque isso dentro para mapeá-lo
Spin Doctors querem fazer você pensar que é sincero
Só por falta de sorte
Configure-os para derrubar todos eles
E leve-me ao seu líder onde a maquiagem
É falsa pra caralho
Coloque isso dentro para mapeá-lo
Spin Doctors querem fazer você pensar que é sincero
Só por falta de sorte

Sexta-feira à tarde é bom
Perdi a minha fé na catequese
Me livre de liverpool
Me sinto como se fosse um primeiro de abril
Alguém tem de quebrar a regra
Seguindo as instruções
Construímos outro navio que afunda
Ela está tão sozinha
Nunca vou deixar a minha casa
A mãe natureza não pode errar
A ciência Deus é sempre certa
Flutuando em um grande além
E todos cantam junto
Todo mundo dança essa canção

Configure-os para derrubar todos eles
E leve-me ao seu líder onde, a maquiagem
É falsa pra caralho
Coloque isso dentro para mapeá-lo
Spin Doctors querem fazer você pensar que é sincero
Só por falta de sorte
Configure-os para derrubar todos eles
E leve-me ao seu líder onde a maquiagem
É falsa pra caralho
Coloque isso dentro para mapeá-lo
Spin doctors querem fazer você pensar que é sincero
Só por falta de sorte

Sou um sozinho, um lorde solitário
Procurando a noite toda pela recompensa errada
Um apetite que está correndo de quatro
O erro no foco mexe a varinha
Transformando a minha cabeça de preta para loira
Como uma rainha que se agora se tornará o peão
Preso em um navio que partiu, leve-me para casa
Mãe chamada fé, fez o relâmpago vir
Preso em um navio que está a navegando pela espuma
Sou um solitário, um lorde solitário
Escolha outro dia para ser restaurado
Apenas outro destino que está exagerado