Roulette (tradução)

Original

Red Hot Chili Peppers

Compositor: Anthony Kiedis / Chad Smith / Flea / John Frusciante

(Um, dois)

Os anos de faculdade foram difíceis, bem
Saindo do armário, mas talvez não tão tranquilo, meu amor
E se eu ficar muito mais tempo
Meus sentimentos por você podem ficar bem mais fortes agora

Um coma tecnológico
Durma até conseguir seu diploma, garota
No dormitório
Você veio me contar uma das suas melhores histórias, garota

E eu sinto seu rosto ficando molhado
Como o vermelho da roleta
E eu faço minha aposta perdedora
Do seu lado

E eu vejo seus olhos de arrependimento
Mas você retribuiu a altura
Como uma ameaça de Massachusetts
Fugindo sem controle

Um par de jeans sujos, bem
Você o lavava na minha máquina de latão, que bom
Deitados no seu colchão
Uma coisa linda, precisamos praticar mais agora

Hall e Oates cantavam
As notas engraçadas que você sempre trazia, garota
Um elevador estava fechando
Difícil esconder quando o amor é tão revelador

E eu sinto seu rosto ficando molhado
Como o vermelho da roleta
E eu faço minha aposta perdedora
Do seu lado

E eu vejo seus olhos de arrependimento
Mas você retribuiu a altura
Como uma ameaça de Massachusetts
Fugindo sem controle

Quando a levei para Villanova
Me avise quando você decidir
O cheiro forte da sua cidade Tacoma
Uma caixinha onde a gente mora

Testado em batalha, uma vida dedicada
Devidamente notada e negada
Totalmente carregada, codificada no espaço
Uma noite tranquila no céu

Seu monte de mentiras era assustador
Um tributo à sua mente, mas muito mais perturbador agora
Um psicopata falante
Traiu as ideias até de Henry Miller agora

A conspiração é uma teoria
Me pergunto, Tim, se esse pode ser seu Leary, amor, ah
Ela age como Marlon Brando
Nascida online dentro de San Fernando