Green Heaven (tradução)

Original

Red Hot Chili Peppers

Compositor: Anthony Kiedis / Flea / Hillel Slovak / Jack Irons / Michael Balzary

Sobre este planeta, há algo que eu sei
Há uma diferença muito grande
Acima e abaixo
Amigo, inimigo ou irmão deixe seu corpo no chão
Deixe seu espírito voar como
A alma de um corvo

Aqui, acima da terra, o homem colocou seu plano
E sim, isso inclui o Ku Klux Klan
Nós temos um governo que distorce e se dobra
Com bombas, tanques e armas é como gastam nosso dinheiro
Temos doenças venéreas, mesquinharia e prostituição
Tensão, agravante, solução de L. Ron Hubbard?
Sem contar a poluição química extrema
Se você pensar diferente, você acabará em uma instituição mental
Isso é um coração envergonhado
Porque todos são loucos, todos são os mesmos
Por que devem somente Larry, Curly
E Moe serem os culpados?

Hora de te levar a um lugar diferente
Onde as baleias da paz e o amor nadam através do
Espaço sideral liquido
Groovando e planado de forma tão graciosa quanto uma fita de renda
Nunca perdendo contato com o abraço do oceano
Mais divino que o golfinho que não existe
Porque os golfinhos gostam de se divertir muito
Ninguém lhes diz como é a vida deles
E ninguém aponta para eles com uma arma
Eles têm muito amor por cada criatura viva
O sorriso de um golfinho é um recurso integrado
Eles estão se mudando nas escolas, mas todos são professores
Algum dia, senhor golfinho, eu sei que vou te conhecer

Voltando para a Terra da polícia
Onde ela faz tudo o que diz que pode
Incluindo odiar você porque você é judeu
Ou bater nos negros, isso não é novidade
Acione policiais felizes, eles só gostam de brigar
Eles usam armas, cassetetes, gás, mas isso não é tudo
Eles têm prisões cheias de vômito e prisões para doentes sexuais
Fodam-se os pobres, se você é rico você paga a fiança
Então apoie sua polícia, apoie suas guerras locais
Essa é a maneira de abrir portas econômicas
Por que fazemos isso? Porque o presidente é uma prostituta
Assumimos a posição de vender a munição
Que porra é a tradição americana
Além de ir pescar tortas de maçã na cozinha?
Não é uma pena ver homens mortos em valas?