This Is The Place (tradução)

Original

Red Hot Chili Peppers

Compositor: Anthony Kiedis / Chad Smith / Flea / John Frusciante

Este é o lugar para onde todos os viciados vão
Onde o tempo fica rápido, mas tudo é devagar
Eu posso ter um pouco de vaselina?
Pise em uma cena moderna
Tome parte nisso que parece ser o inicio de um sonho
Eu não quero fazer como meu pai fez
Eu não quero dar isto para o meu bebê

Este é meu chamado
Eu disse minha querida
Chocantemente terrível
Tudo o que eu posso lhe fazer
Martelos estão caindo
Eu disse minha querida
Chocantemente terrível
Tudo o que eu posso lhe fazer

Este é o lugar onde todos os diabos suplicam
Seus casos para pegar de você tudo o que precisam
Posso isolar seu gene?
Posso beijar sua dopamina?
De certo modo, eu me pergunto se ela vive em uma revista
Eu não quero dizer se isso não for assim
Eu não quero esse pesar mas tenho que saber

Este é meu chamado
Eu disse minha querida
Chocantemente terrível
Tudo o que eu posso lhe fazer
Martelos estão caindo
Eu disse minha querida
Chocantemente terrível
Tudo o que eu posso lhe fazer

Eu vi você lá fora ontem
O que você queria dizer?
Uma peça perfeita de DNA
Pego num raio brilhante
Te peguei lá fora naquela briga
O que você queria dizer?
Uma obra prima de DNA
Pego num raio brilhante

Posso cheirar sua gasolina?
Posso afagar seu carcaju?
No dia em que meu melhor amigo morreu
Eu não pude deixar meu cobre limpo
Eu não quero pegar isso com o pequeno Joe
Eu não quero fingir mas tenho que saber

Este é meu chamado
Eu disse minha querida
Chocantemente terrível
Tudo o que eu posso lhe fazer
Martelos estão caindo
Eu disse minha querida
Chocantemente terrível
Tudo o que eu posso lhe fazer

Eu sou um desajustado
Eu nasci com isso tudo
A porra do ultimato do amor dentro da divisão do átomo
Estou num raio de flash
Uma mistura de DNA
Outro Jay barulhento que acha que tem algo a dizer