Subway To Venus (tradução)

Pise adiante e ouça, por favor
Você entenderá com a maior facilidade
Todos, juntem-se ao meu redor
Todos a bordo do metrô
Você tem que entrar antes de sair
E sair é o que vai rolar
Se você achar que está cego
Abra sua mente tímida

Deixe minha banda entrar
E te levar para um passeio cósmico
Deixe minha banda entrar
E te levar para um passeio cósmico

Com sons honestos pintarei seu cérebro
Pois nessa canção eu proclamo
Que, assim que embarcar nesse trem em movimento,
Farei meu melhor para aliviar sua dor
Tão esquivo quanto meu discurso pode ser
Nessa viagem, você passeará de graça
Enquanto saímos de nossos assentos
O espaço sideral não é um tipo de maconha

Esse corajoso eixo, como o amor, você vê
Vem e vai tão facilmente
Esse corajoso eixo, como o amor, você vê
Vem e vai tão facilmente

O espaço é Rei ou algo assim, eu canto
Metrô para Vênus
O espaço é Rei ou algo assim, eu canto
Metrô para Vênus

Uma vez a bordo e se sentindo suave
Como um líquido, você escoará
Para um estado mental que acalma
Aw, seja minha busca dentro de meu groove
Porque o que eu tenho pra dar pra você
Vai lhe fazer querer chacoalhar-se todo
Fazer você agitar-se como uma minhoca agita
Porque você merece se agitar e se contorcer

A vida é muito curta pra ficar num buraco
Então entre em seu passeio mais funky
A vida é muito curta pra ficar num buraco
Então entre em seu passeio mais funky

O espaço é Rei ou algo assim, eu canto
Metrô para Vênus
O espaço é Rei ou algo assim, eu canto
Metrô para Vênus

Porque o que eu tenho pra dar pra você
Vai lhe fazer querer chacoalhar-se todo
Fazer você agitar-se como uma minhoca agita
Porque você merece se agitar e se contorcer
A vida é muito curta pra ficar num buraco
Então entre em seu passeio mais funky
Pegue seu corpo, o balance por aí
Imite um cachorro no chão
E se eu não puder lhe fazer dançar
Acho que vou ter que lhe fazer mijar nas calças

O espaço é Rei ou algo assim, eu canto
Metrô para Vênus
O espaço é Rei ou algo assim, eu canto
Metrô para Vênus

O espaço é Rei ou algo assim, eu canto
Metrô para Vênus
O espaço é Rei ou algo assim, eu canto
Metrô para Vênus

Subway To Venus (tradução)

Original

Red Hot Chili Peppers