Brendan's Death Song (tradução)

Original

Red Hot Chili Peppers

Compositor: Anthony Kiedis / Chad Smith / Flea / Josh Klinghoffer

Se eu morrer antes de terminar
Você vai decidir por mim?
Leve minhas palavras e as transforme
Em sinais que sobreviverão
Porque há muito tempo atrás
Eu soube não privar
É seguro lá fora e agora você está em todo lugar
Assim como os céus
Você é amor, você é o amor supremo
Você é a ascensão
E quando você escutar isso
Você saberá que é a sua música
Esse é o seu adeus

Como eu disse
Você sabe que eu estou quase morto
Você sabe que eu estou quase partindo
E quando rufarem os tambores
Eles tocarão minha música
Para me conduzir

Como eu disse
Você sabe que eu estou quase morto
Você sabe que eu estou quase partindo
E quando o barqueiro vier
Para me levar
Para o lugar onde todos nós pertencemos

Todos nós passamos pelo tempo que nos sentimos perdidos
É só uma maré
Katari chorou no dia em que seu amor morreu
Ela reconheceu
Porque ele a deu
Uma vida de verdadeiro amor
Isso não é uma surpresa
As noites são longas
Mas os anos são curtos
Quando se está vivo vivo
O caminho de volta pode não existir
Foi um tempo
Ele vai te alcançar
Muito contente por ter te conhecido
Para andar na linha

Como eu disse
Você sabe que eu estou quase morto
Você sabe que eu estou quase partindo
E quando rufarem os tambores
Eles tocarão minha música
Para me conduzir

Como eu disse
Você sabe que eu estou quase morto
Você sabe que eu estou quase partindo
E quando o barqueiro vier para me levar
Para o lugar onde todos nós pertencemos

Como eu disse
Você sabe que eu estou quase morto
Você sabe que eu estou quase partindo
E quando rufarem os tambores
Eles tocarão minha música
Para me conduzir

Como eu disse
Você sabe que eu estou quase morto
Você sabe que eu estou quase partindo
E quando o barqueiro vier para me levar
Para o lugar onde todos nós pertencemos

Deixe-me viver
Para que quando for hora de morrer
Até o ceifador chore
Deixe-me morrer
Para que quando for hora de viver
Outro filho nascerá

Sim, sim

Como eu disse
Você sabe que eu estou quase morto
Você sabe que eu estou quase partindo
E quando rufarem os tambores
Eles tocarão minha música
Para me conduzir

Como eu disse
Você sabe que eu estou quase morto
Você sabe que eu estou quase partindo
E quando o barqueiro vier para me levar
Para o lugar onde todos nós pertencemos

Como eu disse
Você sabe que eu estou quase morto
Você sabe que eu estou quase partindo

Como eu disse
Você sabe que eu estou quase morto
Você sabe que eu estou quase partindo

Como eu disse
Você sabe que eu estou quase morto
Você sabe que eu estou quase partindo