Police Station (tradução)

Original

Red Hot Chili Peppers

Compositor: Anthony Kiedis / Chad Smith / Flea / Josh Klinghoffer

Vi você na delegacia
E me parte o coração dizer
Seus olhos se afastaram
Para algo distante
Frio e cinzento
Acho que você não esperava por isso
Alguém se acostumou a pobreza
Sonhando com os anos dourados
Vejo você teve que mudar de carreira
Bem longe
Mas ambos sabemos que éstá em algum lugar

Eu a vi na última página
De algum jornal gratuito ontem
Os troncos em seus olhos
Diz nada além de amor pelo dinheiro
Eu te conheço de antigamente
Alguém com mais convicção
Nós liamos as tirinhas nos jornais
Ficávamos a toa e puxávamos algumas alcaparras
Não hoje
Eu mandei uma mensagem para ela
Uma mensagem de que eu estava vindo
Vindo para ir atrás dela

Lá em meu pais de origem
Eu descanso meu rosto em sua cama
Eu a tive mais de 10 vezes
Vou te perseguir
Até a morte

Eu te vi em uma estação de TV
E isso me fez querer rezar
Uma concha vazia de amor
Empoeirada com decadência
O que aconteceu com as tirinhas
Sorrir era seu ganha-pão
Alguém devia localizá-la
Encontrar uma forma de educá-la
Todo o caminho
Hora de vir e te encontrar
Você não pode se esconder de mim, garota
Então não se importe com o que eu faço

Lá em meu país de origem
Eu descanso meu rosto em sua cama
Eu a tive mais 10 vezes
Vou te perseguir até você morrer
Até você morrer
Conheci em meu país minha alma gêmea
E eu deixei tudo para sua cabeça

Eu vi você na igreja
Não teve tempo para falar
Você estava se casando
E eu me senti muito estranho
Eu acho que eu não esperava por isso
Agora eu acho que sou eu quem está triste
Sonhando com os anos dourados
Você e eu misturando lágrimas
Não hoje
Não por mim mas alguém
Nunca poderia me acostumar com isso
Então agora eu vou me negar

Lá em meu pais de origem
Eu descanso meu rosto em sua cama
Eu conheci minha alma gêmea
E eu deixei tudo para sua cabeça
Eu tenho meu melhor pé em frente
E eu vou te perseguir até você morrer