Aeroplane (tradução)

Original

Red Hot Chili Peppers

Compositor: Anthony Kiedis / Chad Smith / Dave Navarro / Flea

Eu gosto de prazer temperado com dor
E a música é meu avião
É meu avião
Pássaro canoro doce e azeda Jane
E a música é meu avião
É meu avião

Prazer temperado com dor
Esse desgraçado sempre temperado com dor

Olhando nos meus próprios olhos, olá
Não consigo encontrar o amor que quero
Alguém melhor me dar um tapa
Antes que eu comece a enferrujar
Antes que eu comece a decompor
Olhando no meu espelho retrovisor
Olhando no meu espelho retrovisor
Eu posso fazê-lo desaparecer
Eu posso fazê-lo desaparecer! Não tenha medo!

Eu gosto de prazer temperado com dor
E a música é meu avião
É meu avião
Pássaro canoro doce e azeda Jane
E a música é meu avião
É meu avião

Prazer temperado com dor
Esse desgraçado sempre temperado com dor

Sentado na minha cozinha, ei garota
Estou me transformando em poeira novamente
Minha melancólica querida
A estrela de Mazzy deve
Empurrar sua voz dentro de mim
Estou superando a gravidade
Estou superando a gravidade
É fácil quando você está triste ser
É fácil quando você está triste
Triste como eu!

Eu gosto de prazer temperado com dor
E a música é meu avião
É meu avião
Pássaro canoro doce e azeda Jane
E a música é meu avião
É meu avião

Prazer temperado com dor

Apenas uma nota
Poderia me fazer flutuar
Poderia me fazer flutuar para longe
Uma nota da
Canção que ela escreveu
Poderia me foder onde eu estou deitado
Apenas uma nota
Poderia me fazer engasgar
Uma nota que não é uma mentira
Apenas uma nota
Poderia cortar minha garganta
Uma nota poderia me fazer morrer

Eu gosto de prazer temperado com dor
E a música é meu avião
É meu avião
Pássaro canoro doce e azeda Jane
E a música é meu avião
É meu avião

Isso temperado com dor

(É meu avião)
(É meu avião)
(É meu avião)
(É meu avião)
(É meu avião)
(É meu avião)
(É meu avião)
(É meu avião)
(É meu avião)